<link rel="stylesheet" href="styles.cf390c6bfbe7555f.css">

Māori and English textbooks designed for language learners at intermediate level: A comparison in terms of the occurrence and use of insights from research on discourse analysis

dc.contributor.authorFester, Anthea
dc.contributor.authorWhaanga, Hēmi
dc.coverage.spatialConference held at Hamilton, New Zealand
dc.date.accessioned2026-03-19T00:48:05Z
dc.date.available2026-03-19T00:48:05Z
dc.date.issued2007-11-21
dc.description.abstractOver the past two decades, research in the area of discourse analysis has expanded rapidly and has yielded insights that could usefully inform the teaching and learning of languages. In this paper, we report on the results of a comparative study of a number of commercially available textbooks designed for learners of English and learners of te reo Māori at intermediate level in terms of the extent to which they can be shown to have been influenced by specific aspects of discourse analysis research. In the textbooks designed for learners of English, there is some evidence that the writers are aware of, and have been influenced by some aspects of discourse analysis research, particularly in the teaching of writing skills. In the textbooks designed for learners of te reo Māori, however, there is almost no sign of influence of research of this type. In view of the importance of the teaching and learning of te reo Māori in relation to the maintenance of the language, and in view of the fact that many young people in New Zealand now learn a range of academic subjects through the medium of te reo Māori, this raises issues that we believe need to be addressed.
dc.identifier.citationFester, A., & Whaanga, H. (2007, November 21-24). Māori and English textbooks designed for language learners at intermediate level: A comparison in terms of the occurrence and use of insights from research on discourse analysis [Conference item]. 2nd international Conference on Language, Education and Diversity, Conference held at Hamilton, New Zealand.
dc.identifier.doi10.15663/K10.14132
dc.identifier.eissn3021-5668
dc.identifier.issn1175-3099
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10289/18097
dc.language.isoen
dc.publisherTe Pua Wānanga ki te Ao, Te Whare Wānanga o Waikato
dc.relation.ispartofHe Puna Kōrero: Journal of Māori and Pacific Development
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalen
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.source2nd international Conference on Language, Education and Diversity
dc.source.issue1
dc.source.volume8
dc.subjectNew Zealand
dc.subjectMāori language
dc.subjectDiscourse analysis
dc.subjectTextbooks
dc.subjectEnglish language writing
dc.subjectSchool children
dc.subjectEducation
dc.subjectLanguage & languages
dc.subjectTe reo Māori
dc.subjectWhakaako reo Māori
dc.subjectWhakarauora reo Māori
dc.subjectMāori language teaching and learning
dc.subjectRauemi reo Māori
dc.subject.anzsrc20204703 Language Studies
dc.titleMāori and English textbooks designed for language learners at intermediate level: A comparison in terms of the occurrence and use of insights from research on discourse analysis
dc.typeConference Contribution
dspace.entity.typePublicationen

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
2_8.1_Article-2-Maori-English-textbooks.pdf
Size:
315.95 KB
Format:
Adobe Portable Document Format

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
82 B
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: