Puta noa i Aotearoa he maha tonu ngā wāhi me ngā wā e rāngona ai e te tangata tēnei mea te karakia. O ēnei wā ko ngā karakia e rangona ai he karakia Māori tonu engari kua kaha kē ake te hari i te karakia karaitiana me ōna whakatakotoranga. Ka mutu, tērā rā ētahi rerekētanga me ētahi ritenga o te karakia Māori tūturu nei me ērā o te karakia karaitiana. Nā, nō roto ake i ngā tau toru tekau nei, kua nui te whawhai a te Māori puta noa ki te hahū ake, ki te whakahoki mai, ki te whakaora mai anō i tōna reo, i ōna tikanga, i tōna titiro tonu ki tōna ao kia pakari ai, kia noho mārō hītarari mai anō ai mō ngā uri whakatupuranga kei te heke. Nā reira, e whai take ana kia whēiroiro ai ētahi o ngä rerekētanga me ngā ritenga tonu o ngā momo karakia e rua nei.