Suppose E₁ and E₂ are semistable elliptic curves over Q with good reduction at p, whose associated weight two newforms f₁ and f₂ have congruent Fourier coefficients modulo p. Let RS(E*, ρ) denote the algebraic padic L-value attached to each elliptic curve E, twisted by an irreducible Artin representation, ρ, factoring through the Kummer extension Q(μp∞, Δ1/p∞). If E₁ and E₂ have good ordinary reduction at p, we prove that RS(E₁, ρ) ≡ RS(E₂, ρ) mod p, under an integrality hypothesis for the modular symbols defined over the field cut out by Ker(ρ). Under this hypothesis, we establish that E₁ and E₂ have the same analytic λ-invariant at ρ. Alternatively, if E₁ and E₂ have good supersingular reduction at p, we show that |RS(E₁, ρ) − RS(E₂, ρ)|ₚ < p ᵒʳᵈᵖ⁽ᶜᵒⁿᵈ⁽ρ⁾⁾/². These congruences generalise some earlier work of Vatsal [Duke Math. J. 98 (1999), pp. 399–419], Shekhar–Sujatha [Trans. Amer. Math. Soc. 367 (2015), pp. 3579–3598], and Choi-Kim [Ramanujan J. 43 (2017), p. 163–195], to the false Tate curve setting.