Beyond structuralism: Exploring a semantic based approach for describing the Māori language in grammar books and textbooks for pedagogical purposes.

Abstract

Since the 1950s, the advancements and developments in English language studies has had a profound impact on its description that has made it less syntactically driven and more communicatively oriented. This has the potential to influence language description moving it from a purely structurally focused orientation to a more semantically focused one that could influence pedagogic outcomes in more meaningful and useful ways. Nevertheless, in the case of the Māori language, its description has largely focused on structure linguistics that was prevalent in the 19th and early 20th centuries. There has been very little focus on a semantic description and this, in turn, is reflected in grammar books and textbooks on te reo. This thesis set out to explore a semantic approach to describe te reo and to rethink how this type of description may be realized and included in the design of grammar books and textbooks for the teaching and learning of te reo in the broader field of second language pedagogy and acquisition. The thesis also includes a practical component in which a small sample of Māori language teachers were interviewed to determine how linguistic and/ or semantic approaches to describe te reo may have or have impacted on their own beliefs, attitudes, and teaching practices (See, Chapter 7). Thus, it is argued here that research-based studies, advancements, and developments in language descriptions over the past five decades (See, for example, Council of Europe, 1949; Fillmore, 1967; Longacre, 1968; & Crombie, 1985b) should play central roles in the design of a semantic based description of the Māori language from which a linguistic based description can significantly benefit.